不系舟

钓罢归来不系船,江村月落正堪眠
纵然一夜风吹去,只在芦花浅水边


 
 
 
· 所有网志 (75) ·
 
Biabia @ 2009-02-26 15:32

昨天复习托福,贫嘴的新东方张红岩问学生,IBT里面描写人物的文章,常出现的是男人,还是女人哪?
学生回答:女人。

红岩曰:对的。不过ETS似乎从来都不待见这些名人。虽然他们个个光鲜耀人,但是ETS一般都是说他们古怪、奇特不容于世的一面,继而列举了几个常见表示古怪的词,如odd,eccentric,weird,ridiculours,etc.。但是,他说,当出现这个词posthumously以后,就是说这些人变成历史以后,他们就开始升值了,对他们的评价也变成acclaimed,preeminent以及household(家喻户晓)。这段介绍让我不禁想起了一位大学同学...。

我觉得这个词很有意思posthumously。大家跟我读一遍post-humous-ly。

接下来他背诵了一首IBT中常出现的著名的另类女性Emily Dickison的小诗:

I Am Nobody

by Emily Dickinson

I'm nobody, who are you?

Are you nobody too?

Then there's a pair of us.

Don't tell they'd banish us, you know.

How dreary to be somebody,

How public---like a frog---

To tell your name the livelong June,

To an admiring bog.

注,红岩只背诵了前面一段,后面一段是我自己google出来的。nobody在此做"小人物"讲。这是我读过的第一首英文诗,很喜欢。

据说《越狱》里面就有这么个情节:Michael哥哥劝他不要越狱,说nobody能够从狐狸河逃出去。Michael答道:“I am nobody.”



 
Biabia @ 2009-02-18 18:10

金樽清酒斗十千,玉盘珍馐直万钱。
停杯投箸不能食,拔剑四顾心茫然。
欲渡黄河冰塞川,将登太行雪暗天。
闲来垂钓坐溪上,忽复乘舟梦日边。
行路难,行路难,多歧路,今安在。
长风破浪会有时,直挂云帆济沧海。


 
Biabia @ 2009-02-10 19:54

不知道是不是跟月球活动有关,竟然在几个朋友的博客上都看到了与我最近的一段心绪颇为相似的内容,我想我不能再袖手旁观了,我要记下来。

跟一个朋友很久没联系了,春节的时候收到了她的祝福短信,因为那日生病头昏眼花忘记了回复。回到上海后一直想约她出来一聚。今天上午消息她,谁知伊回复说已经回山东工作去了。愕然。(Note:此人不是老姚)

春节的时候我就开始在心里念叨,09年,我会有三个至亲的好友离开上海,奔赴祖国各地,其原因皆是因为bf。(希望xiaoyinzi最后不要改变主意跑到别处去了,否则这个数字就要变成我无法接受的四了)记得以前新闻里说在欧洲,跨国婚姻是移民的主要原因,占到了70%。当时觉得这个比率高得不可思议。现在不得不信。三个啊,额的神,有多少人有三个挚友?又有多少人经历过或要经历三个挚友齐刷刷地远行?记得本科毕业那年,小蔚子回云南前的毕业聚餐中,我捧着酒杯去敬她。之前还说说笑笑的两个人,在举杯的那一刻,泪流满面,继而嚎啕大哭。四年过去了,虽然我们至今保持频繁的联系,但却少了一份来自身边的可以触及的温暖。以后,我将无法再与你们并肩漫步,与你们促膝长谈、抵足而眠。少了你们分享快乐,分担烦忧,这座城市于我而言变得更加没有意义。

一个问题一直困惑着我,为什么我的朋友都会选择离开上海?jingyuan甚至用了“逃离”这个字。或者,换句话,为什么我无意间选择了这些最终选择离开上海的人成了朋友?背井离乡,花费父母几近一生的积蓄,定居在这个城市的意义是什么?

春节回家与家人短暂团聚,深深感到父母渐渐老去。如果,我们必须花费未来的十年在上海打下一片江山,十年后的父母,是否还有那个身体和心情享受富裕生活所带来的乐趣。时常和小黄说起留在上海的原因,最后的结论是回不去,至少现在回不去。如果当年高考的时候不是那么被幸运之神眷顾,少考个一百分,说不定我现在就在重庆的某公司或律所里过着平凡的生活。而不必成为始终让家里人在佳节时惦念的那一个人。也不知是安慰自己还是安慰对方,我们也会说起将来的某一天回家去,但是前提是已在上海攒足资本,而不能像现在这般作为一个职场新人冒冒失失地闯回去成为待业大军中的一员,增加社会负担。可是,那一天,不知是在几时?

前段时间去世的陈虻曾说过,我们不能因为走得太远,而忘记了为什么出发。也许,我就是那个被一开始的幻像指引着上路的人。心里越来越明白,却始终不敢停下脚步,往回走了。




 
Biabia @ 2009-01-15 22:45

周末参加师兄婚礼,同桌的GTO竟然还记挂着我的不系舟,今天芭比妈妈又再一次地提到了她,我于是也禁不住故地重游。想不到访问量居然有了三位数...谢谢大家
巧的是阅读旧文时,电脑上正在播放“到不了的都叫做远方,回不去的名字是家乡”
时光飞逝,白驹过隙,当年那帮热热闹闹写博客的朋友们,天南海北,各自书写着各自的人生
何时我们才有闲暇 又重新打理各自的园地 讲述不同的却又暗线相连、相互辉映的故事?


 



 
Biabia @ 2007-07-02 15:01

618,端午前一天。端午对于乡里乡村的人们来说是个大日子。

沱江上将要举行一次盛大的龙舟比赛。在几百米的航道上,旌旗招展,各家单位也不放过这个做广告的机会,纷纷挂起了氢气球,下面坠着“XXX祝全镇人民节日快乐”之类的条幅。其中还有个重庆的家具公司:)我发现一风景绝佳处,想拍下来。可无论如何都无法避开那些夸张的气球。只好反其道而行之,给它们来了个特写。

一大清早,人群开始聚居。大叔大婶们早早地端着自家的小板凳,占据了河岸的有利地形。参赛的运动员穿着短裤、拖鞋,手里拎着一支木桨。忽然只听间锣鼓喧天。原来各支参赛队伍开始整装入场。所谓入场,就是从城门下进入古镇,绕着古镇走一圈。沱江镇人民政府队走在前面,举一块大红牌子“保护古镇、爱我家园”;紧随着各个事业机关代表队,妹崽家队,老洞苗寨队、xx公司队隆重出场。在这热闹的人群中,我忽然,感到了莫名的快乐。为这生龙活虎的场面,为这些喜气洋洋的人们,为这依然呼吸着的小镇。

作为游客,我们总是期望着在这里有着与都市不相同的风物和际遇。可是作为这里的居民,谁不愿过上方便舒适的生活?记得过去曾经在一篇写北京胡同的破坏和保护的文章里看到一个学者写到,一部分人去享受现代生活,却让另外的人为了传承文化而享受不到现代文明带来的物质条件的改善是不公平的。作为过客,我是自私的。在沱江里洗衣服很浪漫吗?是的,对游客而言。因为他们不需要在寒冬腊月将自己的双手浸泡在冰水里;不修饭馆,不建客栈,不卖小东西,不理会游人,自顾自过着祖辈传下来的生活可以吗?这样确实原始,确实质朴,可是钱从哪里来,生活如何改善?就如同全球化的扩张,如同西方,尤其是美国文化征服传统东方文化一样,后面的推动力很简单,大家想过好日子。

或许所有的古镇、古城都会遭遇与凤凰同样的问题,变与不变的痛苦,保持故我还是接纳外来的新鲜风气。只是她名气响,成了旅游景点,这种矛盾就越发明显而已。商业文明,像空气,像水,不舍昼夜地渗透着最后的农耕田园。这是任何人无法改变的,也无需改变。

我不再对她有那么多的抱怨,我也得不出什么结论。我只是怔怔地看着喧闹的人群,分享他们的喜悦。



 
日历
最新的评论
· 05/18 亲爱的biab...
站内搜索
友情链接
· 我的歪酷 非非共享界
· 乐坊飘韵
· 忆深轩
· 小赵姑娘
· brimoon
· atallboy的space
· yidi的法律意见书
· 李锋blog——阳光下的深呼吸
· lawlyws
· purplegrape
· stillme
· gelin
· zhoutao
· c
· ayue
· 麻子
· 小蔚子
·
· jingjing
· susu
· c的新家
· raybelle
· 与时俱进的GTO
· youyou
· 自己找的妹妹
· 大蓬
· 小水同学
· unknown photographor
· 独旅新疆
· Flicker
· biabia的相册

订阅 RSS

0035153

歪酷博客